Powered By Blogger

mardi 25 octobre 2011

kaula lumpour et autre

Hello alors voici quelques nouvelles photos depuis kuala lumpour et les plages de Railay(thailande)
C'est vraiment long a mettre ,mais je vous promet des commentaires tres rapidement!!!

Demain le 26 octobre nous partons en direction de l'île de koh pha nang pour deux nuits puis on va se diriger tout au nord pour éviter les inondations!
Fabio et Sandra des potes de Montana que j'ai rencontré en nouvelle zealand ou plutot l'inverse vous nous rejoindre d'ici quelques jours pour parcourir le chemin jusqu'au laos et peut être plus loin si tous va bien!!!!

A tout bientot et gros becs a tout le monde!!!

Je vous aime!!!

Premier jour a Kuala lumpor avec une petite visite d'un park un peu en dehors de la ville sous 50° !!¨!

Der erste Tag verbrachten wir im botanischen Garten von Kuala Lumpur!! Das Problem war nur, dass wir den Weg dahin ziemlich suchen mussten....und es gefühlte 50 Grad heiss war:-)) Der Garten selber war menschenleer und wunderschön!!

             
Notre deuxieme jour directionn les tours Petronas mais malheuresement, l'ascenceur était fermé pour cause de rénovation dommage!!!Avec les grands villes ce qui est pratique pour se rafraichir c'est les shopping center environ 22° clim a boulet on a presque reussi a traverser kuala en faisant que les shops;)

Naatürlich gehörten auch die berühmten Petronas-Tower zu unserem Programm, leider war aber der Lift geschlossen zwecks Renovationen...Schade..
In Kuala Lumpur war es ziemlich heiss, da kam es uns gelegen, dass sich in dieser Stadt unzählige Einkaufszentren befinden!!! Sogar Pierrick kam freiwillig (auch ins 10. Einkaufszentrum) hinein um die angenehmen 22 Grad Klimaanlage zu geniessen:-))



Après deux mois de voyage et de local food on a craqué un peu pour un petit pic-nic,y manquait que la viande sèchée!!!

Wir machten uns auf den Weg zum Stadtpark um zu picknicken und gingen in ein etwas besseres Einkaufszentrum und siehe da: vache qui rit...Baquette...Pennesalat etc.  wir konnten einfach nicht wiederstehen:-))))
                                      
             

Notre prochaine étape: Cameron hightlands !!¨
arrivé au petit village de thana ratha juste,qui est le centre de tous les trek de la région, le région est réputé pour ses plantation de thé et pour marché dans un climat parfait environ 15 ° degrés de moin qu'en bas...Juste magique!!

Nach Singapur und Kuala Lumpur sind wir nach Thana Rate, Cameron Hightlands gefahren!! Dieses Gebiet ist bekannt für seine Teeplantagen und seine wunderschönen Trekkingrouten durch den Dschungel! Auch das Klima-ein Traum!! Durschnittstemperatur 15Grad!!! Einfach wunderschön!!



Voila la vu depuis la terrasse a côté de la fabrique de thé!!!
 Das Foto entstand bei der Teefabrik!! Einfach wunderschön!! Und der Tee schmeckte richtig frisch!!

Après la visite nous avon fait une petite halte dans un jardin de papillons vraiment beau juste un peu deommage les quelques autres animaux typique du coin un peu mal mené!

Wir machten einen kleinen Halt im Schmetterlingspark! Die Schmetterlinge waren wunderschön, nur der Park selber war ein wenig verwahrlost, was ziemlich schade war..  Es hat sich aber trotzdem gelohnt!!oder?!


Suivé le chemin ici c' est facile....ou pas!!!

Mein erster Dschungeltrek!! Der Anfang war ziemlich anstrengend..aber der Dschungel war wunderschön und so war die Anstrengung auch erträglich:-)

Perdu dans la jungle de cameronnnnnneee!!!
Irgendwo im Dschungel von Cameron....Auch umgefallene Bäume auf dem Wanderweg waren keine seltenheit...
 


Ein Schmetterling in der freien Natur ist doppelt so schön als einer im Schmetterlingspark...!!Nur das Fotografieren auch doppelt so hart:-))




On a comme dirait Fabian choppé la roye... on a fait un petit trek avec des allemands mais juste avant de reprendre la jungle une pluie de mousson a commencé et la c'était la merde... couru sans pancho  pendant 2 km aprés galerer pour trouver notre direction et on a fini par trouver un pick up d'ouvriers qui nous on pris sur leurs pont arrière juste trop beau tellement trempe et tellement à lârrache!!!

Bei unserem 3.Trek trafen wir auf ein deutsches Pärchen und eine Holänderin, mit welchen wir dann ein Stück des Treks machten und Tee tranken. Beim Rückweg kam uns aber der Monsun dazwischen..Es goss aus Kübeln und wir fanden unter einem Kleinen Blechdach ein wenig Schutz...Ein Taxi hielt an, hatte aber nur 3 Plätze frei.. Also liessen wir die drei gehen!! Wir beschlossen dann ins nächste Dorf zu rennen, um ein taxi zu kriegen, welches uns in unser Guesthouse zurück bringt...d.h wir rannten 2Km durch den Regen (richtig heftiger Regen) fanden einen Hilux mit ein paar Lokalen Arbeitern auf der Ladefläche, wir fragten ob wir mitfahren dürfen und siehe da schon eine Minute später sassen wir auf der Ladenfläche eines Pickups neben 4 Arbeitern(in strömenden Regen), die uns vor unserem Guesthouse rausliessen:-) Glück im Unglück!! An diesem Tag hatten wir unsere Dusche wirklich verdient:-))


Direction Georgetown:fin de la malaisie pour nous on est bien tombé, dans un petit guest house tellement drôle avec un indou comme bosse qui arrangeait les visas a environs 10 personnes par jour!
On a rencontré un couple d'Icelandait trop bonnard avec qui on a passé deux trop soirées sympa!

Nach den Camerons ging es weiter nach Georgetown... Hier verbrachten wir die Nächte in einem kleinen,chaotischen Guesthouse!! Der Inhaber, ein ca. 60 jähriger Inder organisierte pro Tag ca. 10 Thaivisas für irgendwelche Leute:-)) sehr amüsant! Wir trafen dort auf ein Isländisches Pärchen, mit welchen wir die Abenden verbrachten!!




En Malaisie j'ai découvert le tandori naan chees j'en ai mangé je sais pas combien un bout de poulet roti avec plein d'épices et un peu style libanais avec des sauces ou tu trempe ton pain ton poulet et les doigts ca déchire!!!
Nordindisches Essen mit Malaisischen Zutaten!! Einfach nur fein!!!!

Ein Tempel nähe Georgetown!!wunderschön erhalten!



On c'est fait une petites viste d'un temple juste en dehors de la ville vraiment cool mais j'était ub peu décu par la rénovation du temple,bien reconstruit mais avec pleins de petit truc vraiment pas jolie des statues en plastic des lumières un peustyle sapin de noel mais sinon la vu était juste trop belle!!!

L'énorme statue en rénovation!

Ein Wunschbaum!! Kaufe ein Bändchen, schreibe dein Wunsch auf und er geht in Erfüllung!!Oder so ähnlich:-)

De retour en ville go to the night market dans le chinatown, j'ai trouvé un petit marchant de dattes presque 1 kilo en 3 jours, j ai un peu craqué!le soir au marché c'était vraiment agréable il faisait beaucoup moin chaud que la journée,george town est l'endroit le plus chaud que nous avons visitté jusqu'à mainteneant!
Indischer Nightmarket in Georgetown!! Farbig, laut und gut riechend!!


Uno mit den Isländern in Jims Place!!!
Voici notre guest house Jim's place l'endroit était juste...différent!!!


Voila notre première photo avec notre nouvelle appareil(celui à Nicole en faite;))On a craqué pour un petit nikon!!!

La malaisie c'est fini...go to thailande, première étape Krabi!!!
On est resté environ une semaine à Krabi avec un petit passage à Railay, en ville nous avons trouvé un petit guest house pour 200 batt (6 fr.-) pour les deux tout rénové et vraiment sympa, on aun peu trainé ici, pour povoir s'informer un peu avant de monter dans les inondations du Nord!

Tschüss Malayysia Hello Thailand!!!
Ich war schon ein wenig traurig Malaysia zu verlassen...aber freute mich auch auf Thailand!
Erster Stop war Krabi, ein kleines Städtchen im Süden, dass eigentlich als Ausgangspunkt für verschiedene Inseln dient und dadurch nicht allzu touristisch ist! Hier verbrachten wir ein paar Tage, da wir uns auch genauer informieren mussten, wie es im Norden aussieht..(überschwemmungen)



Le night market et ses tonnes de fruits!!!
Ein wundervoller Nachtmarkt mit den feinsten Früchten und feinem frisch zubereiteten Essen!!


Mon ange a moi!!!!


A la base c'est un scooter...maintenant ca sert de taxi pour environ 4 personnes bo ca !!!
Voila ein Thai-Taxi!!


Petit arrêt avec le scooter devant un big budha
Ein kleiner Tempel direkt am Strassenrand!! Nur Pierro hat ihn nicht gesehen:-) obwohl der Buddha ca. 10m lang ist:-))

Comme d'hab de 16h à 17h petit averse!!!
Wie in den letzten Tagen immer...regnet es zwischen 4 und 5 Uhr nachmittags in Strömen!!

voilà notre petit marchant de brochette, du poisson, fruit de mer, tofu, bref tout ce qu'il faut !!!

 Ein sehr charmanter Spiässli-Verkäufer!!


Bastelidee färd Rahel:-)) Lampä üs Petfläschä!!

C'était ecris 1300 marches...y avait pas dit que les marches faisaient 50 cm de haut, arrivé en haut une bonne transpirée mais une vu incroyable sur la région de Krabi!!!

Nach 1300 Treppentritte endlich oben angekommen.... Nicht mal die Anzahl Treppen waren die grösste Herausforderung, NEIN die Treppenabsätze!!! Ca. 50cm waren die Absätze von einer Treppe zur anderen!!! Aber es hat sich gelohnt, die Aussicht war einfach wunderschön!!


Ca a l'air simple...ben non!!!

Pierro beim Aufstieg!! Nicht ganz so einfach wie es aussieht!!

Voila ou sont recyclé nos moteur de vieilles voiture , les long tail boats( les bateau a longue queus),c'est vraiment la meilleure solution pour des courte distance mais le problème c'est qu'ils font un bruit juste terrible!!!

Arrivéeee a Railay beach!!!!Petit Paradis des grimpeurs et .. des russes!!!

Angekommen im Paradis!! wie man sich eine Insel mit weissem Strand halt vorstellt:-)) Und zudem ein Paradis für Kletterer!!


La plage principal!!!

Notre petit cuisinier!!!
Pierros Hauptverpflegungs-Boot:-)) Ich verpflegte mich mit den feinen Fruchtshakes:-)))

Und siehe da der schönste Mann im Paradis:-))

Là on a craqué... brochettes de saumons avec buffets à volonté...10fr pour les deux tout compris!!!

Voila zu recht habe ich mich am Mittag "nur" mit einem Fruchtshake vergnügt....Das hier ist ein Lachs-Spiässli inklusive Buffet a gogo!! und das alles kostet uns 10.-(für beide)  Der beste Lachs, den ich je gegessen habe!!!!!




La rue principale de railay !!!

Premiére grimpe depuis longtemps les endroits étaient incroyable mais aprés quelques vois on était juste tout sec mais c'était cool de grimper au milieu des touristes!!!

Nach langer  Zeit wieder einmal am Klettern.. und wasgibt es für einen besseren Ort als direkt am Strand zu klettern!!! Der Felsen war ziemlich "sharky" und tat desshalb auch ziemlich weh an den Händen. Trotzdem hat es sich gelohnt zu klettern und den Muskelkater am nächsten Tag auszuhalten:-)) ( Das wäre etwas für die Rüädis und Alpigärs)

Cherché l'erreur?
Ein wenig komisch kamen wir uns schon vor, als wir mit unserer Kletterausrüstung durch den weissen Sand stampften und von den russischen Touristen angesehen wurden, als seien wir Ausserirdische:-))


Der erste Sonnenuntergang direkt am Meer!!

Notre premier grand coucher de soleil, aprés la grimpe rien de tel que de faire l'avion!!!

Chum wiär mächä där Fligär:-))) Nach dem Klettertag- gar nicht so einfach:-)))


Le buffet deuxieme fois!!!
Wir konnten dem Buffet auch am zweiten Abend nicht wiederstehen!!

Déja le départ!!!!
Und schon hiess es zurück aufs Festland und weiter gehts! Tschüss Railey!

Maintenant nous somme à koh phangan ou nous sommes resté 2 jours c'était sympa mais on sent vraiment comment l'invasion touristique agit sur les gens locaux, les bonjours ou merci ce font que si monnaies il y'a!!!
Maintenant direction Prachuap en dessous de bangkok pour y retoouver Fabio et Sandra le couple pour monté en direction de chian mai nous allons éviter Bangkok et les inondations alors ne vous inquietez pas pour nous tout devrait bien se passer!!!
On se réjouit vraiment de monter dans le nord et de se diriger sur le Laos qui sera on l'espere moin touristique!!!


A tout bientôt et je vous fais pleins de gros becsssss
Vous me manquez ma petite famille!

Ja jätz siwär va Krabi zär Inslu Ko Phangan gangu und hei hiä zwei wundärschöni Täg värbrungu!! Wiär si hiä zimli abglägu und äs git nix anärsch z tüä als am Strand odär inär Hänemattu va ischum Bungalow z liggu und eifach z gniässu!!
Moru gewär dä widär äs Stuckji witär Richtung Nordu, wo wär dä äs Pärli träffä (Kolegu vam Pierro) und mit inu ä Stuck witär Nordu reisä!! Wiär freuä nisch scho änz ufu Nordu!! Där Südu isch zwar öi änz schön aber eifach zu touristisch und di Thais sind hiä zimlich unsimpatisch...
Da wär Bankok warschinli miässä umga wägs dum Uwättär, heisst ischä negscht gross Halt chang mai!!

Also das weris widär ämal gsi!!
Wiiär mäldä nisch ganz bald widär und freuä nisch immär widär va eiw z kehru!!
Kussji an alli!! Vorallum an mini liäbi Famili und an dich my sister!!!!!!!!!
Natirli öi and Adios-Crew eiw värmissi äbu scho zimli!!

Kussji und bis bald!!!!!